La rénovation des hébergements en vue de leur remise sur le marché locatif touristique est un enjeu majeur pour de nombreuses stations. Les situations locales étant complexes et très variées – des meublés des stations de montagne loués “au noir” aux appartements sur le littoral occupés quasi à l’année par des propriétaires désormais retraités –, les solutions sont forcément diverses. Les stratégies sont à construire au cas par cas ; dans tous les cas, elles doivent mieux prendre en compte les propriétaires.