En montagne comme ailleurs, il n'est plus possible de tolérer l'usage unique de la voiture comme moyen de transport. L'exemple de la station des Gets, au sein du domaine skiable des Portes du Soleil, permet d'apporter des éléments de réflexion sur la cohérence entre les différents modes de transport, pour une meilleure accessibilité des sites de tourisme et de loisirs.