Résumé. La mondialisation touristique est-elle facteur d'uniformisation ou, au contraire, de différenciation ? Que se passe-t-il lorsque des pratiques touristiques se diffusent dans un autre contexte géographique et culturel que celui qui leur a donné naissance ? Nous examinerons cette question à travers l'étude du tourisme intérieur indien dans les hill stations de l'Himalaya. Les pratiques touristiques des Indiens sont-elles une simple imitation des pratiques occidentales ou relèvent-elles d'autres logiques, d'autres modes de représentation et d'autres manières de fréquenter la montagne ? À travers cette communication, il s'agira d'éclairer la contribution des sociétés non occidentales à la mondialisation touristique en cours et de montrer que celle-ci est loin d'être une occidentalisation et une uniformisation du monde.

Abstract. Is the globalization of tourism a factor of standardization or one of differentiation? What happens when tourism practices are spreading within a geographic and cultural context different from the one where they originated? We will examine this question by mean of the study of Indian domestic tourism in the hill stations of Himalaya. Do the Indian tourism practices merely imitate the occidental practices or do they involve rather other logics, modes of representation and ways to enjoy the mountain? This paper aims at understanding how non-occidental societies contribute to the current globalization of tourism and showing that it is far from being a westernization and a worldwide standardization.