Multiplicité et ambiguïté des discours sur les alter-tourismes : un point de vue linguistique sur les tourismes alternatifs

Résumé. Le point de vue adopté pour cette étude est celui de la linguistique, selon la méthodologie de l'analyse du discours : nous nous proposons d'explorer différentes typologies de discours (discours institutionnels, des professionnels du tourisme, des guides touristiques, médiatiques) afin d'établir la présence de récurrences et d'ambiguïtés discursives et “définitoires” concernant les tourismes durable, solidaire, responsable et l'écotourisme. En outre, cette étude se propose de soulever l'hypothèse d'une contamination des discours de “l'alter-tourisme” par les typologies et les spécificités des discours traditionnels du tourisme de masse. Enfin, au terme de notre analyse, il apparaîtra que la multiplicité des émetteurs de discours et la complexité de ceux-ci, eu égard à leur ambiguïté, constituent une entrave au développement d'un secteur dont les enjeux sont considérables pour l'avenir du tourisme.

Abstract. In this study a discourse analysis approach will be adopted in order to investigate different discourse types, namely institutional discourses, discourses of professionals in the field of tourism, the discourse of tourist guides, and the media discourse. The aim is to find out whether there are any recurrent discourse patterns, discourse ambiguities, and defining statements concerning alternative tourism, responsible tourism, fair tourism and ecotourism. In this study the hypothesis of discourse contamination of the alternative tourism with the types and specificity of the traditional discourse of mass tourism will also be put forward. Finally, the different sources and their complexity, as well as their ambiguities will be considered since they can be significant obstacles to the development and future of the field of tourism.