Les mécanismes énonciatifs dans les guides touristiques

Entre genre et positionnements discursifs



Mars 2013 - 350 pages - 36.00€ (papier)
ISBN : 978-2296998322

Cet ouvrage se donne pour objectif d'étudier le fonctionnement du discours dans les guides touristiques. L'étude se concentre essentiellement sur le Guide du routard et le Guide Gallimard et s'emploie à les inscrire dans une double dynamique :
- la dynamique institutionnelle que constitue le genre ;
- la dynamique individuelle : la recherche de positionnements énonciatifs différenciateurs.
Ces deux dynamiques sont en constante interaction et révèlent la connexion entre prise en charge, texture énonciative et contexte.

[extrait de l'introduction]
Le récit de voyage relate un voyage littéraire alors que le guide tend à décrire un voyage virtuel, encore à accomplir ou en voie d'accomplissement. L'un a essentiellement vocation à apporter de
l'imaginaire, l'autre organise la pratique. Cette divergence conduit à des traitements différents du discours.
Lorsque l'Ailleurs est purement littéraire (imaginaire ou décrit selon l'oeil du narrateur), il n'appartient pas au lecteur, qui doit accepter le cadre fixé par le locuteur et se l'approprier par sa seule lecture. En
revanche, lorsque le voyage devient réalisable, les enjeux sont tout autres. De simple lecteur, le lecteur devient lecteur-touriste, acteur de son propre voyage.
Le guide touristique doit prendre en compte cette interaction de l'allocutaire et pour cela, nous le verrons, pour un discours relativement conventionnel et, à certains égards, stéréotypé.
Il en dépasse le contenu purement descriptif ou informatif car il ne peut se contenter d'être une simple description d'un paysage à découvrir, plus ou moins lointain, il doit aider à ouvrir de nouveaux yeux sur cet Ailleurs, sans pour autant trop dépayser le destinataire. En parlant de l'autre, il parle finalement de lui-même au lecteur. (...)
Pour travailler cette problématique d'un point de vue discursif, nous avons choisi de travailler sur un corpus constitué de deux guides des plus connus, le Guide du Routard et le Guide Gallimard, consacrés au Cambodge et à la Bretagne. (...)

Sommaire

PARTIE I : SOUBASSEMENT (INFRA)ENONCIATIF
Chapitre 1. Phénomène touristique et guides de voyages
Chapitre 2. Une mise en discours de soi
Chapitre 3. Un vecteur médiatique de production d'image(s)

PARTIE II : PRISE EN CHARGE ET INSCRIPTION DANS LE CHAMP SOCIAL
Chapitre 4. Construction d'un ethos
Chapitre 5. Construction d'un savoir partagé

PARTIE 3 : VERS DE NOUVELLES PRATIQUES DISCURSIVES
Chapitre 6. Un phénomène de dissémination
Chapitre 7. Un phénomène de contamination

Auteur(s) (à la date de publication). Annabelle Seoane est docteur en sciences du langage.

Revue 364 - Janvier - Février 2022

Tous les deux mois, recevez l'édition papier de la revue Espaces, livrée directement chez vous.

S'inscrire à la newsletter

Trois fois par semaine, recevez la newsletter d'Espaces et faites le point sur les actualités du secteur, les dernières analyses et tendances à connaître, les offres d'emploi et de stage à ne pas manquer, les annonces de marchés publics à consulter…

S'inscrire

S'abonner à la revue Espaces

Pourquoi s'abonner ?
  • - Recevez six numéros de la revue par an (édition papier 130 p.), composée de deux grands dossiers et plusieurs rubriques (marché, géopolitique, rencontre, recherche).
  • - Consultez et partager les dernières revues au format PDF (en téléchargement dès la sortie de la revue papier).
  • - Télécharger les hors-séries (8 par an) et les articles de la nouvelle revue #Théma, en plus de la revue bimestrielle (plus de 30 articles par an).
  • - Accédez à l'intégralité de la base de données éditoriale de la revue Espaces pour vous et vos collaborateurs (6200 articles et dossiers en PDF à télécharger).
S'abonner

Contactez Jean-Baptiste Tréboul par mail ou
par téléphone 01 43 27 55 90

Publier une annonce de marchés publics

Le site Marché Espaces publie 150 annonces par an de marché public depuis plus de 10 ans.

Publier

Publier une offre d'emploi

Le site Emploi Espaces est le premier site de publication d'annonces d'offres d'emploi spécialisées tourisme.

Publier

Rester connecté

LinkedIn
Twitter

Publier un article

Vous souhaitez devenir auteur, publier un article dans la revue Espaces, apporter une contribution ?

Contactez Jean-Baptiste Tréboul par mail ou par
téléphone 01 43 27 55 90

Besoin d'aide ?

En cas de difficulté, de question, n'hésitez pas à contacter Christophe.

Envoyer un mail à Christophe