Article
Élaborer et évaluer des produits géotouristiques L'approche globale de la médiation
L'approche globale de la médiation (AGM) est une méthode d'analyse qui vise à favoriser l'élaboration (et l'évaluation) de produits de médiation géologique. Sa conception, qui s'inspire des techniques de valorisation didactique et d'interprétation du patrimoine, [...]
Télécharger l'articleArticle
L'interprétation. Un concept international inventé en Amérique du Nord
L'interprétation est née dans les parcs nationaux américains, et a ensuite été théorisée dans les années 1950 par un journaliste américain, Freeman Tilden, qui en définit les six principes fondateurs. Les services d'interprétation de Parcs [...]
Télécharger l'articleArticle
L'interprétation. Construire une expérience du lieu alliant sens, conscience et connaissance
Dans les réseaux nationaux des parcs américains et canadiens, les premiers interprètes entrevoyaient l'interprétation comme un outil favorisant l'engagement des publics à la protection de ces espaces riches de beauté et d'enseignements. Ils développent donc [...]
Télécharger l'articleArticle
En quête d'interprétation…
L'interprétation du patrimoine a été inventée, il y a 140 ans, par les gestionnaires des parcs nationaux américains, soucieux de sensibiliser le public afin qu'il adhère à la démarche de protection de ce patrimoine naturel [...]
Télécharger l'articleArticle
L'interprétation : une démarche qui continue de faire débat en France
Profondément transversale, systémique, critique, l'interprétation s'accommode mal des classifications. Le métier de concepteur-interprète est particulièrement mal connu en France. Le concept d'interprétation, objet d'une dérive actuelle et la plupart du temps confondu avec l'information, la [...]
Télécharger l'articleArticle
L'interprétation, un outil permettant de restaurer le lien entre l'homme et la nature
Découvrir la nature, c'est non seulement prendre le risque de rencontrer la multiplicité de cette nature, mais plus encore de se rencontrer soi. La nature n'est pas un produit et, pour la découvrir, il faut [...]
Télécharger l'articleArticle
L'interprétation, un concept essentiel pour préserver le "caractère" des parcs nationaux
La loi du 14 avril 2006 relative aux parcs nationaux redéfinit les deux secteurs géographiques distincts du parc (le cœur et l'aire d'adhésion), où s'applique une réglementation différente. Elle fait intervenir une nouvelle notion, le “caractère”, [...]
Télécharger l'articleArticle
Les technologies nomades. Outils de découverte du patrimoine
Dans les sites naturels, de nouveaux outils de guidage ont fait leur apparition il y a une dizaine d'années, utilisant la technologie du GPS et du multimédia au service de la découverte touristique. Ces visioguides [...]
Télécharger l'article
Cahier Espaces
Mise en découverte des espaces et sites naturels
Impossible de parler de mise en valeur des sites naturels sans s'appuyer sur le concept fondateur d'interprétation du patrimoine, développé dans les parcs naturels nord-américains depuis plus de cinquante ans. En appeler à l'émotion du [...]
Télécharger le cahier
Ouvrage
L'esprit des lieux, programmer l'interprétation d'un territoire
L'“esprit des lieux” n'est pas un lutin qu'il faut dénicher : c'est une construction intellectuelle qui doit se faire collectivement en dégageant un certain consensus. Tenter de respecter l'esprit des lieux, c'est prendre en considération [...]
En savoir plusArticle
Conseils pour la mise en oeuvre d'une signalétique d'interprétation (fiche technique)
La réalisation d'une signalétique d'interprétation demande un énorme travail d'investigation. [...]
Télécharger l'article
Ouvrage
Pratique de la signalétique d'interprétation
Après une présentation du concept de signalétique d'interprétation, de ses principes et de ses médias, ce guide présente des réalisations exemplaires et met en évidence les problèmes pratiques de la réalisation de panneaux d'interprétation. Nombreuses [...]
En savoir plus
Ouvrage
Méthodologie des plans d'interprétation
Elaboré à partir de trois études test concernant les sites suivants : la Petite Camargue Alsacienne, la vallée de la Beune et les Gorges du Tarn, ce guide méthodologique propose aux gestionnaires d'espaces protégés, ainsi [...]
En savoir plus
Ouvrage
Élaborer un plan d'interprétation
Mis au point avec le concours d'un spécialiste québécois, cet ouvrage présente aux gestionnaires d'espaces naturels une méthodologie pour l'interprétation des espaces naturels protégés.
Ce document pratique identifie toutes les sections à inclure à l'intérieur d'un [...]
En savoir plus
Ouvrage
Concepts et démarches d'interprétation
Rédigé à l'issue d'une recherche dans la littérature et la documentation américaine, canadienne et anglaise, cet ouvrage s'adresse aux gestionnaires d'espaces protégés ainsi qu'aux services techniques des collectivités territoriales.
Cette publication donne une présentation générale du [...]
En savoir plusRevue 366 - Mai - Juin 2022
Hors série - Avril 2022
Rester connecté
